【地理位置】 威海市环翠区位于山东半岛东北部，行政区域地处北纬37˚15′—37˚35′，东经 121˚51′—122˚24′，辖区总面积 383.11 平方千米，海岸线长 52 千米。东、西、北三面濒临黄海，北面隔海与辽东半岛的大连市遥相对应，东面与朝鲜半岛隔海相望，东南与荣成市相连，南和西南与临港区接壤。环翠区是威海市中心区，是威海市政治、经济、文化、科技中心。

【地质】 环翠区位于山东省胶北断块隆起的东端，其南侧与胶莱拗陷的东部边缘接壤。环翠区出露地层自老至新有晚太古界的胶东群、中生界白垩系青山群及新生界第四系。褶皱构造栖霞复式背斜延至境内，且由近东西向向北弯转为北东走向，是古老的基底构造。断裂构造有近南北向的双岛断裂，北北东向的金牛山断裂，北西向的望岛断裂、海埠和神道口断裂。

【地貌】 环翠区地处胶东低山丘陵区，地势中部和东南部高，西部和北部低，地势起伏和缓。除少数山峰海拔 500 米以上，大部分为 200～300米的波状丘陵。低山丘陵和平原低地相间分布，低山丘陵区坡度较大，低平原地区地势较平缓。

【气候】 环翠区地处中纬度，属于北温带季风型大陆性气候，四季变化和季风进退都较明显。与同纬度的内陆地区相比，具有雨水丰富、年温适中、气候温和的特点。另外，受海洋的调节作用，又具有春冷、夏凉、秋暖、冬温，昼夜温差小、无霜期长、大风多和湿度大等海洋性气候特点。2022 年，全区平均气温 12.9℃，降水量 956.4 毫米，日照时数2326.6小时。

【水文】 环翠区位于胶东半岛东部的低山丘陵区，地下水资源量除受大气降水影响外，还受地形、地貌、岩性、地质构造和人类活动的影响，地下水位呈动态变化状态。在一年之中，1—6 月地下水位一般呈下降趋势，7—9 月地下水位上升，10—12 月又呈缓慢下降。山丘区地下水位年变化幅度较大，平原区地下水位年变化幅度较小。

【土壤】 环翠区土壤类型有棕壤、潮土、盐土、风砂土、水稻土、山地草甸土6种土类。依据其各自的发育程度、附加成土过程和土壤属性，又分为棕壤性土、棕壤、潮棕壤、潮土、盐化潮土、盐土、半固定风砂土、固定风砂土 8 个亚类 14 个土属 68 个土种。棕壤土类是全区分布最广、面积最大的土类，遍及全区各镇 （街道） 的山丘地区，占土壤总面积的83.5%，占全区耕地总面积的82.5%。潮土土类为环翠区第二大类土壤，占土壤总面积的13.2%，占耕地总面积的17.5%。盐土和风砂土无耕地。从土壤 （耕层） 质地来分可归为3大类：砂性土、轻壤土、中壤土。从土体构型可分为15种类型，按其对作物的影响主要归纳为4大类型：均壤质型，均砂、夹砂、夹砾石型，夹黏、均黏型，硬 （酥） 石底 型 。 砂 性 土 占 耕 地 总 面 积 的61.3%，轻壤土占 36.8%，中壤土占1.9%。从化学性状来分，环翠区成土母质大部分为酸性岩和中性岩风化物，pH值除沿海一带少部分盐化潮土稍高外，其余土壤均呈中性至酸性，土壤 pH 值为 3.8～8.1，众数为5.2。由于长期大量施用化肥，造成环翠区 90% 以上土壤酸化，严重影响作物正常生长发育，经土壤酸化改良，环翠区土壤pH值众数在5.5左右。

【海域】 环翠区离岸线 12 海里 （22千米） 以内海域总面积约 5 万公顷，海岸线长 52 千米，分布有靖子湾、柳树湾、合庆湾、威海湾4处自然海湾，以及褚岛东南礁、褚岛、黑岛、牙石岛、日岛、小牙石岛、连林岛、屏风岛、三连黄岛、三连青岛、大截岛、中顶岛、伏狮岛、远遥岛、海龙岛、西小岛、海龟岛、黄埠岛18 个大小海岛，自然岸线保有率保持在 53%，近岸海域水环境功能区达标率保持100%。

——数据来源：《环翠年鉴（2023）》（年鉴出版时间：2023年12月）